Phát biểu của đồng chí Nguyễn Xuân Thắng tại Lễ trao giải Cuộc thi chính luận về bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng lần thứ 3

Tối 22/10, tại Hà Nội, đã diễn ra Lễ trao giải Cuộc thi chính luận về bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng lần thứ 3, năm 2023. Đồng chí Nguyễn Xuân Thắng, Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương, Phó Trưởng Ban Chỉ đạo 35 Trung ương đã có bài phát biểu tại Lễ trao giải. Báo Nhân Dân trân trọng giới thiệu toàn văn bài phát biểu.
Đồng chí Nguyễn Xuân Thắng, Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương, Trưởng Ban tổ chức cuộc thi phát biểu tại Lễ trao giải. (Ảnh: TTXVN)
Đồng chí Nguyễn Xuân Thắng, Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương, Trưởng Ban tổ chức cuộc thi phát biểu tại Lễ trao giải. (Ảnh: TTXVN)

Kính thưa đồng chí Trương Thị Mai, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương;

Kính thưa các đồng chí Lãnh đạo Đảng và Nhà nước;

Thưa các đồng chí Ủy viên Trung ương Đảng

Thưa các quý vị đại biểu, khách quý!

Thưa toàn thể đồng chí, đồng bào!

Hôm nay, tôi cùng các đồng chí Lãnh đạo Đảng, Nhà nước rất vui mừng về dự Lễ trao giải Cuộc thi chính luận về bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng lần thứ ba, năm 2023 đúng vào dịp sơ kết 5 năm thực hiện Nghị quyết số 35-NQ/TW của Bộ Chính trị khoá XII. Thay mặt Lãnh đạo Đảng, Nhà nước và với tình cảm cá nhân, tôi xin gửi tới quý vị đại biểu, các tác giả, nhóm tác giả, đại diện các tập thể/địa phương về dự Lễ trao giải và quý vị khán giả theo dõi truyền hình lời thăm hỏi thân thiết và những lời chúc tốt đẹp nhất.

Thưa các vị đại biểu và các đồng chí!

Cách đây đúng 5 năm, ngày 22/10/2018, đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã ký ban hành Nghị quyết số 35-NQ/TW của Bộ Chính trị về “Tăng cường bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng, đấu tranh phản bác các quan điểm sai trái, thù địch trong tình hình mới”.

Nghị quyết ra đời xuất phát từ yêu cầu thực tiễn cấp bách, đó là bảo vệ vững chắc nền tảng tư tưởng của Đảng, ngăn chặn những biểu hiện “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” trong nội bộ và đấu tranh phản bác có hiệu quả với các quan điểm sai trái, luận điệu xuyên tạc của các thế lực thù địch, qua đó góp phần xây dựng Đảng và hệ thống chính trị trong sạch, vững mạnh toàn diện.

Nghị quyết 35 đề ra mục tiêu, quan điểm, nhiệm vụ, giải pháp đồng bộ, toàn diện và đã được triển khai một cách bài bản với những hình thức, phương thức, cách làm sáng tạo, đa dạng, phong phú. Việc tổ chức và thực hiện có kết quả Cuộc thi chính luận về bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng là một trong những minh chứng cụ thể, sinh động cho việc triển khai thực hiện Nghị quyết số 35-NQ/TW của Bộ Chính trị một cách sáng tạo, thiết thực và rất có ý nghĩa.

Tôi rất ấn tượng với Cuộc thi lần thứ ba đã có sự tham gia của hơn 301.000 tác phẩm dự thi ở các thể loại tạp chí in, tạp chí điện tử, báo in, báo điện tử, phát thanh, truyền hình và video clip. Hình thức tác phẩm đa dạng, nội dung tác phẩm phong phú, nhiều tác phẩm có chất lượng tốt. Tác giả/nhóm tác giả tham gia Cuộc thi thuộc nhiều thành phần xã hội khác nhau, nhiều nghề nghiệp, lứa tuổi (người cao tuổi nhất: 101 tuổi và nhiều em là học sinh phổ thông), nhiều dân tộc, tôn giáo, cả trong nước và người Việt Nam ở nước ngoài, người nước ngoài yêu mến Việt Nam. Điều này cho thấy sức lan tỏa của Cuộc thi là rất rộng lớn và sâu sắc.

Thưa các vị đại biểu và các đồng chí!

Từ thực tế Cuộc thi có thể thấy rõ rằng, nền tảng tư tưởng của Đảng không phải là những vấn đề lý luận khô khan, cao siêu, trừu tượng; bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng là bảo vệ Cương lĩnh, đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước; là bảo vệ Đảng, bảo vệ chế độ và bảo vệ nhân dân; là bảo vệ cái đúng, cái tiến bộ, phê phán cái sai, cái tiêu cực, đã và đang trở thành hoạt động thường xuyên, quen thuộc, gắn bó với công việc của các cơ quan, đơn vị và cuộc sống hằng ngày của mỗi cán bộ, đảng viên và mỗi người dân.

Cuộc thi đã góp phần quan trọng đối với việc tạo lập, củng cố niềm tin, sự đoàn kết, thống nhất trong Đảng, trong hệ thống chính trị và sự đồng thuận xã hội để toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta vượt qua khó khăn, thách thức và tiếp tục đạt được những thành quả quan trọng trên các lĩnh vực kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội và an ninh, quốc phòng và đối ngoại, tiếp tục củng cố tiềm lực, vị thế và uy tín của đất nước ta và Đảng ta.

Đồng chí Nguyễn Xuân Thắng, Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương, Phó Trưởng Ban Chỉ đạo 35 Trung ương

Nhiều tác phẩm sau khi gửi về Ban tổ chức Cuộc thi đã được công bố, đăng tải và sử dụng bằng nhiều hình thức để trực tiếp phục vụ nhiệm vụ chính trị của các cơ quan, đơn vị, địa phương, tham gia vào công tác bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng, phản bác quan điểm sai trái, thù địch, nhất là trên không gian mạng.

Nhờ vậy, Cuộc thi đã góp phần quan trọng đối với việc tạo lập, củng cố niềm tin, sự đoàn kết, thống nhất trong Đảng, trong hệ thống chính trị và sự đồng thuận xã hội để toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta vượt qua khó khăn, thách thức và tiếp tục đạt được những thành quả quan trọng trên các lĩnh vực kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội và an ninh, quốc phòng và đối ngoại, tiếp tục củng cố tiềm lực, vị thế và uy tín của đất nước ta và Đảng ta.

Thay mặt Lãnh đạo Đảng và Nhà nước, tôi ghi nhận, đánh giá cao và biểu dương các đơn vị đã phối hợp chuẩn bị nội dung, kế hoạch bài bản và tổ chức Cuộc thi chính luận lần thứ 3, năm 2023 rất thành công. Ghi nhận, đánh giá cao sự vào cuộc một cách chủ động, tích cực, sáng tạo của cấp ủy các cấp, đặc biệt là Ban Chỉ đạo 35 các ban, bộ, ngành, các tỉnh, thành trực thuộc trung ương và các địa phương. Sự nỗ lực, chủ động, tích cực và trách nhiệm của các đồng chí là yếu tố rất quan trọng làm nên thành công của Cuộc thi để giá trị, ý nghĩa của nó lan tỏa vượt hẳn khuôn khổ của một cuộc thi thông thường.

Đồng thời, tôi cũng ghi nhận và đánh giá rất cao tâm huyết, nhiệt tình, trách nhiệm của đội ngũ cán bộ, đảng viên và các tầng lớp nhân dân đã hưởng ứng, tham gia cuộc thi với tinh thần trách nhiệm cao nhất, đầu tư bài bản nhất và có chất lượng cao nhất so với hai cuộc thi lần trước.

Thưa quý vị đại biểu và các đồng chí!

Trong thời gian tới, tình hình quốc tế tiếp tục diễn biến phức tạp, khó đoán định, thời cơ, thuận lợi đan xen thách thức, khó khăn, song khó khăn, thách thức sẽ nhiều hơn. Năm 2023, 2024, năm bản lề, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng trong việc thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội XIII của Đảng cũng như việc tổng kết 40 năm đổi mới đất nước và các công việc chuẩn bị cho Đại hội XIV của Đảng. Trong bối cảnh như vậy, các thế lực thù địch, phản động sẽ tiếp tục đẩy mạnh các hoạt động chống phá, xuyên tạc nền tảng tư tưởng của Đảng ta, chống phá sự nghiệp cách mạng của Đảng và nhân dân ta bằng nhiều âm mưu, thủ đoạn tinh vi hơn.

Môi trường kinh tế-xã hội, môi trường công nghệ thông tin của thời đại đang tạo ra nhiều thuận lợi cho thông tin tích cực, cho cuộc sống tiến bộ của nhân loại và dân tộc ta nhưng đây cũng là môi trường thuận lợi cho tin giả, tin xấu độc, sai trái phát tán, lan truyền. Do vậy, trong thời gian tới công tác xây dựng Đảng, xây dựng hệ thống chính trị, bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng nói chung và việc tổ chức Cuộc thi chính luận về bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng nói riêng cần tập trung vào mấy nội dung sau đây:

Thứ nhất, về nội dung, cần tiếp tục chú trọng việc kiên định,bảo vệ, vận dụng và phát triển sáng tạo chủ nghĩa Mác-Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh; bảo vệ, phổ biến đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước, sự nghiệp đổi mới, con đường đi lên chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam; nhận diện và kiên quyết đấu tranh, phản bác các quan điểm sai trái, thù địch chống phá Đảng, Nhà nước, chế độ. Đồng thời, tiếp tục khuyến khích việc tổng kết, lan tỏa mô hình hay, kinh nghiệm tốt ở các địa phương, cơ quan, đơn vị trong tổ chức bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng, đấu tranh phản bác các quan điểm sai trái, xuyên tạc của các thế lực phản động, cơ hội chính trị.

Thứ hai, cần chú trọng hơn nữa sự gắn kết giữa “xây” và “chống”, giữa bảo vệ và bổ sung, phát triển sáng tạo nền tảng tư tưởng của Đảng. Gắn kết việc nhận diện, phê phán, phản bác các luận điệu sai trái, thù địch, chống tin giả, tin xấu độc với việc phủ xanh, lan tỏa thông tin tích cực và chú trọng tự soi, tự sửa, tự phòng chống những biểu hiện “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” trong nội bộ.

Gắn kết việc bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng, đấu tranh phản bác các quan điểm sai trái thù địch với công tác xây dựng Đảng và hệ thống chính trị trong sạch, vững mạnh toàn diện; với việc triển khai có hiệu quả công tác chuyên môn của mỗi cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp, đoàn thể và với cuộc sống hằng ngày của mỗi gia đình, mỗi người dân; với việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh; với việc khuyến khích, bảo vệ những người năng động, sáng tạo, dám nghĩ, dám nói, dám làm, dám chịu trách nhiệm, dám đổi mới sáng tạo, dám đương đầu với khó khăn, thử thách và quyết liệt trong hành động vì lợi ích chung.

Thứ ba, nền tảng tư tưởng của Đảng ta thực chất là tư tưởng, lý luận khoa học, cách mạng về chủ nghĩa xã hội và con đường đi lên chủ nghĩa xã hội. Đây là ánh sáng chân lý soi đường cách mạng Việt Nam đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác. Cuộc thi đã góp phần quan trọng để “đưa chủ nghĩa xã hội vào cuộc sống hằng ngày” như cách nói của Lênin và “đưa chính trị vào giữa dân gian” như cách nói của Chủ tịch Hồ Chí Minh kính yêu.

Trong thời gian tới, chúng ta cần tiếp tục huy động sự tham gia tích cực của không chỉ những người làm công tác tư tưởng, lý luận và làm báo chuyên nghiệp mà cần tập hợp rộng rãi sự tham gia của đông đảo cán bộ, đảng viên, các tầng lớp nhân dân, sự đồng tình ủng hộ của nhân dân, bè bạn khắp năm châu, các lực lượng tiến bộ, yêu chuộng hòa bình, công lý, lẽ phải trên thế giới.

Lực lượng chuyên trách, chuyên nghiệp, tinh nhuệ làm nòng cốt nhưng phải huy động và dựa vào sức mạnh tình cảm, niềm tin, trí tuệ vĩ đại của toàn dân, kết hợp sức mạnh dân tộc và sức mạnh thời đại như Chủ tịch Hồ Chí Minh từng chỉ dạy. Khi mọi người “thấy đúng thì bảo vệ”, “thấy sai thì kiên quyết đấu tranh”; khi người người, nhà nhà, ngành ngành bảo vệ cái đúng, bảo vệ lẽ phải, bảo vệ cái tích cực, tiến bộ; phê phán, phản bác, lên án cái xấu, cái sai trái, lệch lạc, tiêu cực, hư hỏng thì không thế lực nào có thể ngăn trở được sự phát triển tiến bộ của Đảng ta, nhân dân ta, dân tộc ta, đất nước ta.

Thưa quý vị đại biểu và các đồng chí!

Trải qua 3 lần tổ chức, Cuộc thi Chính luận về bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng đã khẳng định được bản sắc, sức hấp dẫn và uy tín của mình. Trước yêu cầu và nhiệm vụ trong bối cảnh mới, tôi mong muốn và tin tưởng rằng với sự chỉ đạo sâu sát của Ban Chỉ đạo 35 Trung ương, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh và các đơn vị phối hợp tổ chức Cuộc thi sẽ tiếp tục đổi mới, lan tỏa Cuộc thi mạnh mẽ, rộng lớn và hiệu quả hơn nữa, góp phần to lớn hơn nữa trong việc củng cố niềm tin, tăng cường sự đoàn kết, thống nhất trong Đảng, trong hệ thống chính trị và sự đồng thuận xã hội để toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta tiếp tục đạt được những thành quả to lớn, toàn diện hơn nữa trong công cuộc xây dựng, phát triển đất nước và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa “giàu mạnh, phồn vinh, văn minh, hạnh phúc”.

Xin kính chúc các quý vị đại biểu và các đồng chí sức khỏe, hạnh phúc và thành công!

Xin trân trọng cảm ơn!

Có thể bạn quan tâm

Thí sinh Vũ Lý Huỳnh, Bí thư Đảng ủy, Chính trị viên Đồn Biên phòng Cửa khẩu cảng Vũng Rô, Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Đắk Lắk xuất sắc đạt giải Nhất hội thi.

Vững vàng “ngọn cờ tiên phong”

Đã thành thông lệ, mỗi hội thi báo cáo viên, tuyên truyền viên giỏi các cấp không chỉ là dịp để đội ngũ làm công tác tuyên giáo nâng cao kỹ năng, nghiệp vụ mà còn là ngày hội lớn, nơi hội tụ trí tuệ, tâm huyết, trách nhiệm và niềm tin sắt son đối với Đảng và sự nghiệp đổi mới đất nước.

Đại tướng Phan Văn Giang, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Quốc phòng; Đại tướng Lương Tam Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Công an; đồng chí Lê Hoài Trung, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Ngoại giao chụp ảnh chung cùng các đại biểu.

[Ảnh] Phiên họp giữa Bộ Quốc phòng, Bộ Công an và Bộ Ngoại giao trong khuôn khổ Hội nghị Ngoại giao lần thứ 33

Phiên họp giữa Bộ Quốc phòng, Bộ Công an và Bộ Ngoại giao tại Hà Nội, sáng 3/8, là dịp quan trọng để ba bộ đánh giá kết quả triển khai quy chế phối hợp trong thời gian qua, rà soát những vấn đề đặt ra từ thực tiễn, đồng thời trao đổi, thống nhất các biện pháp nhằm tiếp tục nâng cao hiệu quả phối hợp giữa ba bộ.

[Video] Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn: Bảo đảm pháp luật đi vào cuộc sống ngay từ ngày đầu có hiệu lực

[Video] Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn: Bảo đảm pháp luật đi vào cuộc sống ngay từ ngày đầu có hiệu lực

Chiều 2/8, tại Nhà Quốc hội, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn chủ trì Hội nghị gặp mặt các Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội, Tổ trưởng Tổ đảng để trao đổi, thống nhất một số nội dung trọng tâm trước Kỳ họp không thường lệ thứ Nhất, Quốc hội khóa XVI.

[Video] Thời sự 24h ngày 2/8/2026: Chương trình hành động của Bộ Chính trị thực hiện Kết luận số 75-KL/TW

[Video] Thời sự 24h ngày 2/8/2026: Chương trình hành động của Bộ Chính trị thực hiện Kết luận số 75-KL/TW

Bản tin cập nhật những vấn đề thời sự nổi bật: Chương trình hành động của Bộ Chính trị thực hiện Kết luận số 75-KL/TW; Thông qua hồ sơ Đề án thành lập thành phố Bắc Ninh trực thuộc Trung ương; Hà Nội lấy mẫu ADN xác định danh tính liệt sĩ tại Nghĩa trang Liệt sĩ Nhổn; Mưa lũ làm 4 người thương vong.

Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú đã ký ban hành Kế hoạch số 06-KH/TW thực hiện Kết luận Hội nghị lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV. (Ảnh: DUY LINH)

Bộ Chính trị ban hành Kế hoạch về tiếp tục hoàn thiện, vận hành hiệu quả mô hình tổ chức tổng thể của hệ thống chính trị

Thay mặt Bộ Chính trị, đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư ký ban hành Kế hoạch số 06-KH/TW thực hiện Kết luận Hội nghị lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV về tiếp tục hoàn thiện, vận hành hiệu quả mô hình tổ chức tổng thể của hệ thống chính trị, mô hình chính quyền địa phương 2 cấp.

Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú đã ký ban hành Chương trình hành động số 31-Ctr/TW của Bộ Chính trị thực hiện Kết luận số 75-KL/TW. (Ảnh: DUY LINH)

Chương trình hành động của Bộ Chính trị thực hiện Kết luận số 75-KL/TW

Thay mặt Bộ Chính trị, đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư ký ban hành Chương trình hành động số 31-Ctr/TW của Bộ Chính trị thực hiện Kết luận số 75-KL/TW, ngày 28/7/2026 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV về bảo vệ môi trường và chủ động ứng phó với biến đổi khí hậu trong thời kỳ mới.

Công an tỉnh Cà Mau phối hợp Công ty Gene Viet thu mẫu ADN thân nhân liệt sĩ chưa xác định danh tính từ ngày 18-20/7/2026.

Bài 1: Mở cửa hy vọng nửa thế kỷ

Có những cuộc chờ đợi kéo dài hơn nửa thế kỷ. Có những người mẹ, người chị, người em đã đi gần trọn cuộc đời nhưng vẫn đau đáu mong mỏi đưa người thân đã anh dũng hy sinh vì độc lập, tự do của Tổ quốc trở về với đúng tên tuổi, quê hương và gia đình.

Dòng chữ "Bác Hồ sống mãi" trên núi Nhón được tôn tạo bằng vôi trắng từ những năm trước đây.

Gìn giữ dòng chữ “Bác Hồ sống mãi” trên núi Nhón

Hơn nửa thế kỷ sau ngày được dựng trên sườn núi Nhón, dòng chữ “Bác Hồ sống mãi” vẫn đang được bảo tồn bằng sự chung sức của cán bộ, chiến sĩ và nhân dân Nghệ An. Việc làm ấy không chỉ gìn giữ một biểu tượng lịch sử, mà còn tiếp nối truyền thống cách mạng, góp phần bồi đắp thế trận lòng dân từ cơ sở.

Đoàn đại biểu Việt Nam làm việc với Cơ quan Giám sát Thị trường tài chính Hà Lan (AFM).

Đẩy mạnh kết nối kinh tế giữa Việt Nam và các đối tác

Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Hà Lan, Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Văn Thắng đã đến thăm và làm việc với lãnh đạo Sở Giao dịch chứng khoán Euronext Amsterdam và Cơ quan Giám sát thị trường tài chính Hà Lan (AFM); làm việc với lãnh đạo tập đoàn APM Terminals.

Trao đổi trong hoạt động nghiên cứu, thực hành của cán bộ, sinh viên Đại học Quốc gia Hà Nội. (Ảnh: DIỆP NGỌC)

Triển khai cơ chế, chính sách về phát triển, sử dụng nguồn nhân lực

Chính phủ vừa ban hành Nghị quyết số 204/NQ-CP ngày 30/7/2026 về Kế hoạch triển khai Nghị quyết số 1796/NQ-UBTVQH15 ngày 11/8/2025 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về giám sát chuyên đề việc thực hiện chính sách, pháp luật về phát triển và sử dụng nguồn nhân lực đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế-xã hội...

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm: Mỗi cán bộ làm công tác đối ngoại cần luôn nhớ rằng phía sau mình là Đảng, là đất nước, là nhân dân

[Video] Thời sự 24h ngày 1/8/2026: Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm: Mỗi cán bộ làm công tác đối ngoại cần luôn nhớ rằng phía sau mình là Đảng, là đất nước, là Nhân dân

Bản tin cập nhật những vấn đề thời sự nổi bật: Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự và phát biểu tại Hội nghị Ngoại giao lần thứ 33; Chính phủ giao chỉ tiêu bao phủ bảo hiểm y tế toàn quốc đạt 100% vào năm 2030; Tính chung cả tháng 7, giá vàng miếng SJC giảm khoảng 7 triệu đồng/lượng.