Lan tỏa một số tác phẩm tiêu biểu của Hồ Chí Minh ra thế giới

Chiều 10/12, tại Hà Nội, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh tổ chức hội nghị tổng kết Đề án "Tuyển chọn, biên dịch, xuất bản một số tác phẩm tiêu biểu của Hồ Chí Minh từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài". 

Hội nghị tổng kết Đề án "Tuyển chọn, biên dịch, xuất bản một số tác phẩm tiêu biểu của Hồ Chí Minh từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài".
Hội nghị tổng kết Đề án "Tuyển chọn, biên dịch, xuất bản một số tác phẩm tiêu biểu của Hồ Chí Minh từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài".

Đồng chí Nguyễn Xuân Thắng, Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương, Chủ nhiệm Đề án chủ trì hội nghị.

Các đồng chí: Nguyễn Mạnh Hùng, Phó Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Phó Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương; Đinh Ngọc Giang, Vụ trưởng Vụ Tổ chức-Cán bộ, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh đồng chủ trì hội nghị.

gen-n-1012-phat-bieu.jpg
Đại biểu phát biểu ý kiến tại hội nghị.

Báo cáo tổng kết Đề án do đồng chí Nguyễn Mạnh Hùng trình bày nêu rõ: Thực hiện chỉ đạo của Ban Bí thư Trung ương Đảng, nhằm đáp ứng nhu cầu nghiên cứu, tìm hiểu về Chủ tịch Hồ Chí Minh của đông đảo đồng bào Việt Nam ở nước ngoài và bạn bè quốc tế, ngày 4/8/2021, Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh quyết định thành lập Ban Chủ nhiệm Đề án và rốt ráo chỉ đạo tổ chức triển khai thực hiện Đề án, bảo đảm chất lượng cao nhất về nội dung và hình thức của từng quyển và từng thứ tiếng.

Đề án tuyển chọn các tác phẩm tiêu biểu của Hồ Chí Minh là những tác phẩm, bài nói, bài viết, thư, điện, trả lời phỏng vấn báo chí,... để hình thành Bộ sách gồm 8 quyển, được sắp xếp theo các chủ đề: độc lập dân tộc; hòa bình, hữu nghị giữa các dân tộc; dân chủ và tiến bộ xã hội; văn hóa và con người... và được dịch sang 5 ngôn ngữ: Anh, Pháp, Nga, Tây Ban Nha và Trung Quốc.

gen-n-1012-toan-canh-1.jpg
Quang cảnh hội nghị.

Phát biểu tại hội nghị, đồng chí Nguyễn Xuân Thắng đánh giá cao và biểu dương nỗ lực, tinh thần trách nhiệm, trí tuệ và và sự tận tụy, nhiệt huyết của các chuyên gia, nhà khoa học, dịch giả, để bảo đảm tuyển chọn, dịch chính xác, truyền tải trọn vẹn ý nghĩa nguyên bản các tác phẩm tiêu biểu của Chủ tịch Hồ Chí Minh.

Đồng chí Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh nhấn mạnh: Bộ sách có nội dung phong phú, phản ánh những giá trị cốt lõi của tư tưởng, đạo đức, phương pháp cách mạng, phong cách Hồ Chí Minh; tấm gương sáng ngời về tinh thần hy sinh, cống hiến vì độc lập, tự do của dân tộc, hạnh phúc của nhân dân Việt Nam, góp phần xây dựng một thế giới hòa bình, dân chủ, tiến bộ, phát triển và phồn vinh.

Đồng thời định hướng Ban Chủ nhiệm Đề án và bộ phận tham mưu giúp việc phối hợp chặt chẽ với các chuyên gia, nhà khoa học, dịch giả; với Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật tiếp tục biên tập, hoàn thiện, nâng cao chất lượng bản thảo các quyển và sớm xuất bản đầy đủ Bộ sách; xây dựng kế hoạch, lộ trình, cách thức phát hành Bộ sách rộng rãi và kịp thời tới đọc giả, bạn bè quốc tế.

Có thể bạn quan tâm

Giáo sư Reena Marwah, giảng viên Đại học Delhi, Tổng Thư ký Hiệp hội các học giả châu Á nói về những thành tựu nổi bật trong quan hệ song phương và triển vọng hợp tác giữa hai nước trong giai đoạn tới. (Ảnh: Ngọc Thúy/TTXVN)

Quan hệ Việt Nam-Ấn Độ: Xung lực mới cho phát triển thực chất

Trao đổi với phóng viên tại New Delhi, Giáo sư Reena Marwah, giảng viên Đại học Delhi, đồng thời là Tổng Thư ký Hiệp hội các học giả châu Á, nhận định nền tảng quan trọng nhất giúp quan hệ Việt Nam-Ấn Độ duy trì đà phát triển ổn định trong một thập kỷ qua là sự tin cậy chính trị sâu sắc, được xây dựng qua nhiều thế hệ lãnh đạo.

Đẩy mạnh bồi dưỡng kiến thức, kỹ năng số cho cán bộ, công chức, viên chức. (Ảnh: baochinhphu.vn)

Thủ tướng Chính phủ yêu cầu đẩy mạnh bồi dưỡng kỹ năng số

Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành Chỉ thị số 14/CT-TTg ngày 22/4/2026 về đẩy mạnh bồi dưỡng và đánh giá kiến thức, kỹ năng số đối với cán bộ, công chức, viên chức. Đây được xác định là một trong những giải pháp quan trọng nhằm nâng cao chất lượng nguồn nhân lực khu vực công, đáp ứng yêu cầu chuyển đổi số quốc gia.

Nhân chứng lịch sử ở xã Hưng Nguyên Nam nói chuyện về ngày Đại thắng 30/4 hào hùng.

Hưng Nguyên Nam: Viết tiếp câu chuyện hòa bình trên quê hương cách mạng

Nửa thế kỷ sau Đại thắng mùa Xuân 1975, ký ức chiến tranh trên quê hương Hưng Nguyên Nam (Nghệ An) vẫn được gìn giữ như mạch nguồn bồi đắp niềm tự hào dân tộc, hun đúc lý tưởng cho thế hệ trẻ, đồng thời trở thành động lực để địa phương vững bước phát triển trong thời kỳ mới.

Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Gia Túc và Đoàn công tác Trung ương tham dự Chương trình.

Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Gia Túc thăm tặng quà tại Quảng Ninh

Nhân kỷ niệm 51 năm Ngày Giải phóng miền nam, thống nhất đất nước (30/4) và Quốc tế Lao động (1/5), Đoàn công tác Trung ương do đồng chí Phạm Gia Túc, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ đã đến thăm, tặng quà các gia đình chính sách, công nhân, lao động có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh.

Lãnh đạo thành phố Đông Hưng tặng hoa chào mừng Đoàn đại biểu các xã, phường tỉnh Quảng Ninh sang dự kỷ niệm 30 năm Ngày thành lập thành phố Đông Hưng.

Tăng cường quan hệ hợp tác hữu nghị biên giới Quảng Ninh (Việt Nam) và Quảng Tây (Trung Quốc)

Ngày 29/4, Đoàn đại biểu các xã, phường tỉnh Quảng Ninh (Việt Nam) gồm Móng Cái 1, Móng Cái 2, Móng Cái 3 và xã Hải Sơn do đồng chí Hồ Quang Huy, Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội đồng nhân dân phường Móng Cái 1 làm Trưởng đoàn đã tham dự chương trình kỷ niệm 30 năm Ngày thành lập thành phố Đông Hưng, Trung Quốc 29/4 (1996-2026).

Một góc Di tích lịch sử quốc gia Trận Giồng Bốm (thuộc xã Phong Thạnh, tỉnh Cà Mau) ngày nay nhìn từ trên cao.

80 năm Trận Giồng Bốm: Tri ân quá khứ, kiến thiết tương lai

Sáng 30/4, trong không khí hào hùng của những ngày tháng Tư lịch sử, tỉnh Cà Mau đã tổ chức trọng thể Lễ kỷ niệm 80 năm Trận Giồng Bốm (1946-2026). Đây là một trong những sự kiện có ý nghĩa chính trị, lịch sử sâu sắc, cũng là một trong nhiều hoạt động thiết thực chào mừng 51 năm Ngày Giải phóng miền nam, thống nhất đất nước.

Thành phố Hồ Chí Minh năng động, phát triển.

Một điểm đến an toàn, một Thành phố đáng sống

51 năm sau ngày đại thắng, Thành phố Hồ Chí Minh đã chuyển mình mạnh mẽ, khẳng định là siêu đô thị năng động, đầu tàu kinh tế của cả nước. Với tư duy đổi mới và quản trị nhân văn, Thành phố không chỉ bứt phá về hạ tầng, tài chính mà còn bồi đắp giá trị nghĩa tình sâu sắc, khẳng định là điểm đến an toàn, một Thành phố đáng sống.

Lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam tại Nam Sudan trao quà tặng người dân địa phương.

Lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam triển khai nhiều hoạt động ý nghĩa nhân dịp 30/4 và 1/5

Các hoạt động thiết thực nhân dịp kỷ niệm Ngày Giải phóng miền nam, thống nhất đất nước và Ngày Quốc tế Lao động thể hiện tinh thần trách nhiệm, sự tích cực, chủ động của lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam trong việc tham gia xây dựng môi trường hòa bình, ổn định và phát triển bền vững tại Nam Sudan.