Giao lưu văn học nhân dịp kỷ niệm các tác phẩm của nhà văn Belarus Vincent Dunin-Martsinkevich

Ngày 15/5, tại Nhà xuất bản Hội Nhà văn, cuộc giao lưu văn học nhân dịp kỷ niệm các tác phẩm của nhà văn Belarus Vincent Dunin-Martsinkevich đã diễn ra với sự tham gia của đại diện các đại sứ quán Belarus, Nga, Kazakhstan, Azerbaijan… tại Việt Nam, cùng đông đảo bạn đọc yêu mến các tác phẩm của Vincent Dunin-Martsinkevich.

Cuộc tọa đàm thu hút đông đảo bạn đọc yêu văn chương Belarus tới dự.
Cuộc tọa đàm thu hút đông đảo bạn đọc yêu văn chương Belarus tới dự.

Vincent Dunin-Martsinkevich được coi là người sáng lập nền văn học Belarus hiện đại, cũng như kịch nghệ và sân khấu chuyên nghiệp Belarus.

Sáng tác của Vincent Dunin-Martsinkevich là một trang rực rỡ trong lịch sử văn hóa dân tộc Belarus, ông đã xác lập cả một thời đại trong quá trình phục hưng dân tộc Belarus. Gắn liền với tên tuổi ông là lịch sử hình thành nền văn học Belarus mới vào thế kỷ XIX.

Với tư cách là nhà viết kịch, nhà thơ và nhà khai sáng, ông đã có ảnh hưởng lớn đến sự hình thành và phát triển của văn tự Belarus cũng như nghệ thuật sân khấu.

Vincent (Vikenty Ivanovich) Dunin-Martsinkevich sinh ngày 4/2/1808 tại trang viên Paniushkovichi thuộc huyện Bobruisk, tỉnh Mogilev, trong một gia đình quý tộc. Ông mồ côi từ nhỏ và được người chú ruột nuôi dưỡng. Sau khi tốt nghiệp trường huyện Bobruisk, Vincent theo học khoa Y tại Đại học Petersburg (theo một số nguồn khác là Đại học Vilnius), nhưng buộc phải dừng việc học vì lý do sức khỏe. Sau đó, ông làm công chức tại Tòa án hình sự Minsk và từng là thông dịch viên tại Giáo phận Minsk.

vincent.jpg

Năm 1840, Dunin-Martsinkevich rời bỏ công vụ, mua điền trang Liutsinka gần thị trấn Ivenets thuộc huyện Volozhin, nơi trở thành chỗ ở thường xuyên của ông cho đến cuối đời. Chính tại điền trang Liutsinka này, ông đã sáng tác phần lớn các tác phẩm của mình.

Vincent Dunin-Martsinkevich là người để lại dấu ấn sâu đậm đối với sân khấu và nghệ thuật của Belarus. Niềm say mê sân khấu đến với Dunin-Martsinkevich từ rất sớm, ngay từ thời ông còn sống ở Petersburg và Vilnius. Từ niềm say mê sân khấu với tư cách khán giả này mà Marcinkevich đã bắt đầu trở thành nhà viết kịch, đạo diễn và diễn viên.

Dưới ảnh hưởng của các vở diễn do các đoàn kịch Nga và Ba Lan trình diễn, trong ông nảy sinh ý tưởng tạo ra một nhà hát riêng, mang bản sắc Belarus. Trong đoàn kịch của nhà hát có gia đình nhà văn, hàng xóm, học sinh trường địa phương, bạn bè và cả nông dân. Nhà hát chủ yếu biểu diễn tại điền trang Liutsinka. Chương trình biểu diễn gồm các vở kịch do chính nhà viết kịch sáng tác. Nhà hát mang tính tổng hợp, kết hợp nhiều loại hình nghệ thuật sân khấu khác nhau: kịch nói, ca hát – âm nhạc và múa.

Chia sẻ về tác giả Vincent Dunin-Martsinkevich, đại diện Đại sứ quán Belarus cho biết, nhà soạn kịch, nhà văn, nhà thơ và nhà khai sáng nổi tiếng Belarus thế kỷ XIX - Vincent Dunin-Martsinkevich, người gắn liền mật thiết với sự ra đời của ngôn ngữ văn học Belarus đã trở thành người đặt nền móng cho nền văn học Belarus hiện đại, nghệ thuật kịch chuyên nghiệp và sân khấu. Nhờ ngôn từ sống động và cách diễn đạt phong phú của ông, tiếng Belarus đã có được một sức sống mới. Và nếu Yanka Kupala, người có tập thơ viết bằng tiếng Việt được xuất bản lần đầu tiên tại Hà Nội năm ngoái, là "linh hồn" của dân tộc Belarus, thì Vincent Dunin-Martsinkevich hoàn toàn có thể được gọi là "ngôn ngữ" của họ.

Các tác phẩm của ông cũng khắc họa một cách chính xác và sâu sắc những đặc điểm tính cách độc đáo của người Belarus: vừa chất phác nhưng thông thái, vừa đa nghi lại thân thiện, vừa ngại ngùng nhưng cũng dũng cảm, vừa bất an nhưng cũng tháo vát. Chính những đặc điểm tính cách này đã trở thành nền tảng của người dân Belarus, những người đã trải qua nhiều giai đoạn khó khăn và bi thảm trong lịch sử, và chính những điều đó đã tôi luyện và đoàn kết họ lại.

ndo_br_vintcent1.jpg
Nhà thơ Nguyễn Quang Thiều, Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam.

Chia sẻ về sự kiện, nhà thơ Nguyễn Quang Thiều, Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam cho biết, từ rất lâu, văn học Nga nói chung và văn học Belarus nói riêng đã giữ một vị trí quan trọng trong đời sống văn hóa và tinh thần của người Việt Nam.

“Chúng ta kỷ niệm ông không phải để nhắc về quá khứ, mà để thấy rằng tư tưởng của ông vẫn còn sống mãi. Chắc chắn Nhà xuất bản Hội Nhà văn Việt Nam sẽ xuất bản tác phẩm này để mang đến cho đông đảo độc giả trên toàn nước Việt Nam. Đêm qua, khi đọc lại một số chương của vở kịch này, tôi có cảm giác ông chính là một người Việt Nam, vì ông đã nói lên những điều mà Việt Nam đang phải đối mặt”.

Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam nhấn mạnh, việc tổ chức sự kiện kỷ niệm này giữa Đại sứ quán Belarus, Hội Nhà văn Việt Nam và Nhà xuất bản Hội Nhà văn Việt Nam đã mở ra một cánh cửa cho sự hợp tác tốt đẹp trong tương lai.

“Cánh cửa hợp tác giữa chúng ta sẽ mở ra cho các tác phẩm văn học, những thứ vốn không bao giờ cần visa để nhập cảnh vào các quốc gia. Các nhà văn đã trở thành những sứ giả, họ bước qua mọi biên giới để đến với chúng ta. Một lần nữa, xin cảm ơn sự hiện diện của các nhà ngoại giao, cảm ơn Đại sứ quán Belarus. Hãy đến với Hội Nhà văn Việt Nam để chúng ta cùng mở ra những cánh cửa của nhân văn và hòa bình" - nhà thơ Nguyễn Quang Thiều nói.

Tên của nhà thơ Belarus đã được đặt cho Nhà hát kịch và hài kịch tỉnh Mogilev tại Bobruisk; nhiều con đường ở Minsk và Molodechno cũng mang tên ông. Tại làng Sychkovo thuộc huyện Bobruisk, một bảng tưởng niệm đã được dựng lên để vinh danh ông.

Có thể bạn quan tâm

Poster đêm nhạc "Duy Thái và Lời của gió".

Đêm nhạc "Duy Thái và Lời của gió"

Đêm nhạc "Duy Thái và Lời của gió" là lời tri ân sâu nặng dành cho một nhạc sĩ đã bền bỉ viết nên những giai điệu về quê hương, Tổ quốc và con người Việt Nam suốt gần bốn thập niên. Với 17 ca khúc tiêu biểu cùng sự góp mặt của nhiều nghệ sĩ tên tuổi, chương trình được kỳ vọng lan tỏa giá trị nhân văn đến cộng đồng.

Thứ trưởng Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hồ An Phong trao đổi với Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Saudi Arabia tại Việt Nam Thamer Mohammed A. Algosaibi. (Ảnh: TITC)

Còn nhiều dư địa hợp tác về văn hóa, thể thao và du lịch giữa Việt Nam-Saudi Arabia

Nhận định lượng khách Saudi Arabia đến Việt Nam thời gian qua có xu hướng tăng trưởng tích cực, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Saudi Arabia tại Việt Nam Thamer Mohammed A. Algosaibi mong muốn sẽ sớm có đường bay thẳng giữa hai quốc gia để tạo điều kiện thuận lợi cho du khách và giao lưu nhân dân.

Các thành viên dự án tìm hiểu nghệ thuật khảm trai tại làng nghề Chuôn Ngọ.

Sức trẻ góp phần tôn vinh nghệ thuật khảm trai truyền thống

Với mục tiêu đưa vẻ đẹp của khảm trai đến gần hơn với công chúng đương đại, nhất là các bạn trẻ, ngày 17/5, tại Bảo tàng Hà Nội sẽ diễn ra triển lãm “Thủy Sắc Vân Trai”. Sự kiện gồm chuỗi hoạt động đa dạng như: trưng bày, giới thiệu quy trình, workshop thực hành và gặp gỡ nghệ nhân...

Chương trình là bản hòa ca nghệ thuật về con người và thiên nhiên. (Ảnh: HÒA NGUYỄN)

Lắng nghe bản hòa ca của con người và thiên nhiên

Tối 14/5, những thanh âm tươi xanh, trong trẻo của “True Concert - Tình đất” đã vang lên đầy ấn tượng trong không gian Nhà hát Hồ Gươm (Hà Nội), đưa công chúng bước vào dòng chảy nghệ thuật giàu cảm xúc, nơi âm nhạc kết nối con người với thiên nhiên, cội nguồn và những giá trị bền vững của cuộc sống.

Chương trình nghệ thuật "Âm vang Tổ quốc" diễn ra cuối tháng 4/2026 thu hút khoảng 40.000 khán giả xem trực tiếp tại Sân vận động quốc gia Mỹ Đình. (Ảnh: TUẤN HUY)

Kiến tạo hệ sinh thái cho ngành sự kiện-triển lãm

Vài năm gần đây, Việt Nam chứng kiến những bước đi vô cùng sôi động của ngành triển lãm-sự kiện với những đại nhạc hội, triển lãm chuyên ngành, hội chợ quy mô lớn liên tục được tổ chức, kéo theo sự phát triển mạnh của các nhà cung ứng dịch vụ hoạt động trong lĩnh vực này.

Quang cảnh buổi gặp gỡ báo chí thông tin về chương trình "Phở Cultural Roadshow Europe 2026". (Ảnh: Dương Tiêu)

"Phở Cultural Roadshow Europe 2026" - Hành trình lan tỏa niềm tự hào văn hóa Việt Nam ra thế giới

Dự kiến diễn ra cuối tháng 6 đến giữa tháng 7/2026 tại một số nước châu Âu, chương trình "Phở Cultural Roadshow Europe 2026" không chỉ là hoạt động quảng bá ẩm thực đơn thuần mà còn là hành trình lan tỏa niềm tự hào văn hóa Việt Nam ra thế giới thông qua hình ảnh bát phở - món ăn được xem là "quốc hồn, quốc túy" của dân tộc.

Tập trường ca "Mặt trời nồng ấm trong tim" của nhà văn Châu La Việt.

Từ “Tiếng chim rừng và đất lửa Tây Ninh” đến “Mặt trời nồng ấm trong tim”

Sau tập trường ca “Tiếng chim rừng và đất lửa Tây Ninh”, nhà văn Châu La Việt vừa ra mắt tập trường ca mới “Mặt trời nồng ấm trong tim”. Khoảng thời gian giữa hai lần xuất bản ngắn chưa đầy hai năm, nhưng để hoàn thành tác phẩm là cả một hành trình dài nghiên cứu, tìm hiểu cùng vốn sống một thời chiến trường khốc liệt.

Nguyên Phó chủ tịch nước Trương Mỹ Hoa (áo dài xanh, bên phải) bên tác phẩm chân dung mình được nghệ nhân tạo tác trên lá sen Việt Nam. (Ảnh: Ban tổ chức cung cấp)

Triển lãm "Sen trong đá": Tri ân và lan tỏa tinh thần sống đẹp

Tại Bảo tàng Côn Đảo (Đặc khu Côn Đảo, Thành phố Hồ Chí Minh), 25 tác phẩm mỹ thuật trên lá sen khắc họa chân dung các nữ chiến sĩ cách mạng đang được trưng bày phục vụ công chúng. Chất liệu độc đáo cùng những câu chuyện xúc động mở ra không gian kết nối ký ức lịch sử với lòng yêu nước và tinh thần cống hiến trong thời bình.

Đại diện Chibooks tặng sách cho các đại biểu. (Ảnh: Linh Bảo)

Cơ hội để nhiều tác phẩm Việt Nam đến với độc giả Trung Quốc

Hội nhập quốc tế về văn học là quá trình giao lưu, quảng bá giá trị văn chương giữa các quốc gia nhằm mở rộng không gian sáng tạo và khẳng định bản sắc dân tộc trên trường quốc tế. Quá trình đòi hỏi sự bền bỉ, tâm huyết của các đơn vị làm sách để nâng cao vị thế, đưa tác phẩm văn học nước nhà đến gần hơn với độc giả quốc tế.

Chương trình giới thiệu văn hóa, du lịch thành phố Bách Sắc, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc tại Hà Nội.

Quảng bá văn hóa, du lịch thành phố Bách Sắc tại Hà Nội

Sáng 14/5, Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Hà Nội phối hợp Sở Văn hóa và Du lịch Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây tổ chức chương trình “Trà hài hòa Thế giới” - Nhã tập 2026 và giới thiệu văn hóa, du lịch “Gặp gỡ Quảng Tây (Bách Sắc)”.

Sức hấp dẫn của lịch sử quán cà-phê

Sức hấp dẫn của lịch sử quán cà-phê

“Đời sống xã hội của cà-phê - Sự hình thành không gian cà-phê Anh quốc” của Brian Cowan do Sao Bắc Media và Nhà xuất bản Hội Nhà văn ấn hành là tác phẩm mang đến một góc nhìn cà-phê sâu sắc hơn cả một thức uống.

Dự án được thể hiện với màu sắc mới: hiện đại, trẻ trung và giàu ấn tượng thị giác hơn. (Ảnh: CƯỜNG VŨ)

Ban nhạc Ngũ Cung khởi động Dự án “Rock cùng di sản”

Sau thời gian dài nuôi dưỡng ý tưởng, ban nhạc Ngũ Cung vừa chính thức khởi động Dự án “Rock cùng di sản”. Đây là bước đi tiếp tục nối dài hành trình của Ngũ Cung trong việc kể câu chuyện văn hóa Việt Nam bằng âm nhạc, nhưng được thể hiện với màu sắc mới: Hiện đại, trẻ trung và giàu ấn tượng thị giác hơn.

Khi khán giả tự quảng cáo cho chương trình

Khi khán giả tự quảng cáo cho chương trình

“Gia đình Haha” là một trong những chương trình giải trí được khán giả mong đợi có mùa 2 nhất sau khi mùa 1 khép lại. Và khi công bố thông tin về format chương trình mùa 2, ngay lập tức một làn sóng quảng bá chương trình của khán giả, fan hâm mộ đã lan tỏa trên khắp các nền tảng xã hội, điều hiếm hoi trong showbiz.