Chủ tịch Quốc hội thăm, chúc mừng Quân chủng Hải quân, Quân khu 3

NDĐT - Chiều 20-12, tại Hải Phòng, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã tới thăm và chúc mừng cán bộ, chiến sĩ tại Quân chủng Hải quân, Quân khu 3, nhân Kỷ niệm 30 năm Ngày hội quốc phòng toàn dân, 75 năm Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân thăm Quân chủng Hải quân.
Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân thăm Quân chủng Hải quân.

Cùng dự có các đồng chí Ủy viên Trung ương Đảng: Đại tướng Đỗ Bá Tỵ, Phó Chủ tịch Quốc hội; Tổng thư ký Quốc hội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Nguyễn Hạnh Phúc; Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Hà Ngọc Chiến; Trưởng Ban Dân nguyện Nguyễn Thanh Hải; Thượng tướng Lê Chiêm, Thứ trưởng Quốc phòng; các đồng chí lãnh đạo Quân chủng Hải quân; Quân khu 3 và nhiều lãnh đạo, đại diện lãnh đạo các tỉnh trên địa bàn; đông đảo cán bộ, chiến sĩ, quân nhân, công nhân, viên chức quốc phòng Quân chủng Hải quân, Quân khu 3.

Bảo vệ vững chắc chủ quyền biển đảo

Tại Quân chủng Hải quân, thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân gửi tới lãnh đạo, cán bộ, sĩ quan, chiến sĩ, quân nhân chuyên nghiệp, công nhân, viên chức quốc phòng Quân chủng Hải quân lời thăm hỏi ân cần và lời chúc mừng tốt đẹp nhất.

Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh, Hải quân Nhân dân Việt Nam là bộ phận quan trọng của lực lượng vũ trang nhân dân, được Đảng và Chủ tịch Hồ Chí Minh tổ chức, giáo dục và rèn luyện. Trải qua gần 65 năm xây dựng, chiến đấu và trưởng thành, dưới sự lãnh đạo của Đảng, sự quản lý điều hành của Nhà nước, mà trực tiếp là Quân ủy Trung ương và Bộ Quốc phòng, sự phối hợp hiệp đồng của các cơ quan, đơn vị bạn, sự thương yêu đùm bọc của nhân dân cả nước, Quân chủng Hải quân đã được tôi luyện và ngày càng lớn mạnh về mọi mặt, chiến đấu và chiến thắng vẻ vang, lập nhiều thành tích, chiến công xuất sắc góp phần xứng đáng vào thắng lợi của sự nghiệp giải phóng dân tộc và sự nghiệp đổi mới đất nước. Trong đó, nhiều chiến công của Quân chủng Hải quân đã đi vào lịch sử dân tộc và trở thành biểu tượng sáng ngời của chủ nghĩa anh hùng cách mạng.

Thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước, đồng chí đánh giá cao các kết quả và nhiệt liệt biểu dương những thành tích, chiến công xuất sắc mà Quân chủng Hải quân đã đạt được trong những năm qua.

Chủ tịch Quốc hội nêu rõ: “Dựng nước đi đôi với giữ nước” là quy luật tồn tại và phát triển của dân tộc ta. Chủ quyền biển, đảo luôn là một phần “máu thịt” thiêng liêng không thể tách rời của Tổ quốc. Ngày nay và mãi mãi về sau, các thế hệ người Việt Nam chúng ta luôn có trách nhiệm giữ gìn, bảo vệ vững chắc biển, đảo của tổ tiên để lại, như lời Bác Hồ đã căn dặn: Ngày trước ta chỉ có đêm và rừng. Ngày nay ta có ngày, có trời, có biển. Bờ biển ta dài, tươi đẹp, ta phải biết giữ gìn lấy nó…

Trong bối cảnh tình hình thế giới, khu vực hiện nay còn nhiều diễn biến phức tạp, khó lường, nhất là tình hình Biển Đông, do đó, nhiệm vụ đấu tranh bảo vệ chủ quyền biển, đảo của chúng ta ngày càng khó khăn, phức tạp và lâu dài đòi hỏi toàn Đảng, toàn dân và toàn quân ta, trong đó có Quân chủng Hải quân, phải nỗ lực phấn đấu mạnh mẽ hơn nữa, tận dụng thời cơ, vượt qua khó khăn, thử thách, hoàn thành thắng lợi mục tiêu, nhiệm vụ xây dựng và bảo vệ Tổ quốc trong thời kỳ mới.

Với tinh thần đó, Chủ tịch Quốc hội đề nghị, Quân chủng Hải quân nêu cao cảnh giác, nắm chắc, đánh giá, dự báo đúng tình hình, kịp thời tham mưu với Đảng, Nhà nước, Quân ủy Trung ương và Bộ Quốc phòng để có các chủ trương, giải pháp, đối sách phù hợp; kiên quyết, kiên trì xử lý linh hoạt, khôn khéo, hiệu quả các tình huống từ sớm, từ xa, không để bị động, bất ngờ, bảo vệ vững chắc chủ quyền biển đảo và xây dựng vùng biển hòa bình, ổn định. Triển khai quyết liệt, toàn diện các giải pháp, tập trung vào cả ba yếu tố: con người, tổ chức biên chế và vũ khí, trang bị, nhằm tạo chuyển biến mới về chất lượng tổng hợp, sức mạnh chiến đấu của Quân chủng.

Bên cạnh đó, thực hiện tốt vai trò nòng cốt trong xây dựng nền quốc phòng toàn dân và thế trận chiến tranh nhân dân trên biển, chủ động hiệp đồng chặt chẽ với các lực lượng và các địa phương tạo thành thế trận phòng thủ liên hoàn bờ - biển - đảo và xây dựng khu vực phòng thủ vững chắc.

Đồng thời, tăng cường đối ngoại quốc phòng với hải quân các nước trên thế giới, nhất là với hải quân các nước truyền thống, các nước láng giềng và trong khu vực trên nhiều hướng, cả song phương và đa phương, nhằm tăng cường sự hiểu biết, tin cậy lẫn nhau, nâng cao vị thế của Hải quân Nhân dân Việt Nam trên trường quốc tế; chủ động đẩy mạnh các hoạt động hợp tác với hải quân các nước láng giềng để xử lý hòa bình các vấn đề ở những vùng biển chồng lấn, tìm kiếm giải pháp toàn diện và lâu dài để ngăn chặn nguy cơ xung đột, góp phần duy trì hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn hàng hải, hợp tác và phát triển trong khu vực. Chú trọng xây dựng Đảng bộ Quân chủng Hải quân trong sạch, vững mạnh về chính trị, tư tưởng, tổ chức và đạo đức.

Chủ tịch Quốc hội khẳng định, Đảng, Nhà nước và nhân dân luôn chăm lo xây dựng lực lượng vũ trang nhân dân, xây dựng Quân đội nói chung, Quân chủng Hải quân nói riêng không ngừng lớn mạnh về mọi mặt. Đồng thời bày tỏ mong muốn thế hệ cán bộ, chiến sĩ Hải quân hôm nay sẽ phát huy truyền thống vẻ vang của Đảng, của dân tộc, của Quân đội nhân dân Việt Nam anh hùng, tiếp tục nỗ lực phấn đấu, khắc phục mọi khó khăn, đạt được nhiều chiến công, thành tích to lớn hơn nữa. Hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ làm nòng cốt quản lý, bảo vệ vững chắc chủ quyền biển, đảo, thềm lục địa thiêng liêng của Tổ quốc, giữ vững môi trường hòa bình, ổn định để xây dựng và phát triển đất nước; xứng đáng với niềm tin yêu của Đảng, Nhà nước và nhân dân.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân nói chuyện với quân và dân đảo Trường Sa Lớn.

Trong chuyến thăm, qua cầu truyền hình trực tiếp, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã nói chuyện với quân và dân huyện đảo Trường Sa. Nhân dịp kỷ niệm 30 năm Ngày hội quốc phòng toàn dân, 75 năm Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam, Chủ tịch Quốc hội chúc cán bộ, sĩ quan, chiến sĩ, quân nhân chuyên nghiệp, công chức, viên chức quốc phòng đang công tác tại Trường Sa luôn mạnh khỏe, hăng hái trong công tác, bảo vệ chủ quyền biển đảo thiêng liêng của Tổ quốc và bảo vệ môi trường hòa bình; chúc đồng bào đang sinh sống trên quần đảo Trường Sa mạnh khỏe, hạnh phúc. Chủ tịch Quốc hội khẳng định, lãnh đạo Đảng, Nhà nước và nhân dân trong đất liền luôn quan tâm tới quân và dân trên quần đảo Trường Sa.

Thay mặt quân và dân trên quần đảo Trường Sa, Thiếu tá Trịnh Phương, Chỉ huy trưởng Đảo Trường Sa Lớn trân trọng cảm ơn sự quan tâm và những lời chúc tốt đẹp của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân. Thiếu tá Trịnh Phương hứa sẽ luôn quán triệt và thực hiện nghiêm ý kiến chỉ đạo của Chủ tịch Quốc hội.

Dù trong bất kỳ hoàn cảnh, điều kiện nào, cán bộ, chiến sĩ và các lực lượng trên đảo luôn đoàn kết một lòng khắc phục mọi khó khăn, quán triệt và thực hiện nghiêm nghị quyết của cấp trên tập trung xây dựng huyện đảo đẹp về cảnh quan môi trường, mẫu mực về đoàn kết quân dân; luôn luôn cảnh giác, đoàn kết, khắc phục mọi khó khăn, sẵn sàng chiến đấu hy sinh bảo vệ vững chắc chủ quyền biển đảo thiêng liêng của Tổ quốc.

Thiếu tá Trịnh Phương hứa thực hiện tốt chương trình Hải quân nhân dân Việt Nam là điểm tựa cho ngư dân trên biển, làm tốt nhiệm vụ cứu hộ cứu nạn, xứng đáng với tình cảm của Chủ tịch Quốc hội và các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước và nhân dân đã dành cho quân và dân huyện đảo Trường Sa.

Hoàn thành tốt nhiệm vụ trong tình hình mới

Đến thăm và làm việc tại Quân khu 3, thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chủ tịch Quốc hội gửi lời thăm hỏi ân cần cùng lời chúc mừng tốt đẹp nhất tới các đồng chí trong Đảng ủy Bộ Tư lệnh Quân khu và toàn thể cán bộ, chiến sĩ lực lượng vũ trang Quân khu 3.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân thăm Quân khu 3.

Chủ tịch Quốc hội nêu rõ: Với việc đứng chân trên vùng kinh tế trọng điểm phía bắc, vùng Thủ đô, Quân khu 3 đã có truyền thống lịch sử rất vẻ vang, gắn với nhiều chiến công huyền thoại. Trong gần 75 năm xây dựng, chiến đấu và trưởng thành, lực lượng vũ trang Quân khu 3 luôn hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao, đã xây đắp và không ngừng tô thắm truyền thống vẻ vang “Đoàn kết, chủ động, sáng tạo, hy sinh, chiến thắng”, xứng đáng là Quân khu có vị trí chiến lược trọng yếu của cả nước được Đảng, Nhà nước và Quân đội tặng thưởng nhiều huân, huy chương và các danh hiệu cao quý.

Chủ tịch Quốc hội đánh giá, mặc dù trong thời gian tới xu thế hòa bình, hợp tác vẫn là chủ đạo trong mối quan hệ giữa các nước trên thế giới và khu vực, nhưng vẫn tiềm ẩn những biến động hết sức phức tạp, khó lường; trong khi đó tình hình trong nước, chúng ta vẫn đang phải thường xuyên đấu tranh chống các âm mưu, thủ đoạn "diễn biến hòa bình", bạo loạn lật đổ của các thế lực thù địch... Vì vậy, để tiếp tục đẩy mạnh sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước trên tất cả các lĩnh vực chính trị, kinh tế, xã hội, quốc phòng, an ninh và đối ngoại, thì toàn Đảng, toàn dân và toàn quân ta, trong đó có lực lượng vũ trang Quân khu 3 phải nỗ lực phấn đấu để hoàn thành thắng lợi mục tiêu nhiệm vụ trong tình hình mới.

Đồng thời, Chủ tịch Quốc hội đề nghị, Đảng ủy, Bộ Tư lệnh Quân khu cần phải tiếp tục quán triệt nắm vững mục tiêu, quan điểm, phương châm chỉ đạo của Đảng về bảo vệ Tổ quốc. Tăng cường tiềm lực quốc phòng và khả năng phòng thủ, làm thất bại mọi âm mưu chống phá của các thế lực thù địch, bảo vệ vững chắc Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa. Tập trung xây dựng tổ chức đảng vững mạnh cả về chính trị, tư tưởng và tổ chức, giữ vững nguyên tắc Đảng lãnh đạo tuyệt đối, trực tiếp về mọi mặt đối với lực lượng vũ trang.

Đồng chí đề nghị Quân khu 3 tiếp tục giữ vững và phát huy truyền thống đoàn kết, gắn bó chặt chẽ giữa Đảng ủy, Bộ Tư lệnh Quân khu với cấp ủy, chính quyền địa phương trong lãnh đạo, chỉ đạo công tác quân sự, quốc phòng, trọng tâm là xây dựng lực lượng vũ trang ba thứ quân ngày càng vững mạnh, khu vực phòng thủ tỉnh, thành phố ngày càng vững chắc; quản lý chặt chẽ đất quốc phòng, công trình quốc phòng, khu quân sự. Kết hợp chặt chẽ phát triển kinh tế, xã hội gắn với tăng cường, củng cố quốc phòng, an ninh.

Nhấn mạnh với nhiệm vụ quan trọng là giữ vững địa bàn có vị trí chiến lược về kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh của đất nước, Chủ tịch Quốc hội bày tỏ tin tưởng Đảng bộ và Lực lượng vũ trang Quân khu 3 sẽ tiếp tục phát huy truyền thống "Đoàn kết, chủ động, sáng tạo, hy sinh, chiến thắng", thống nhất về ý chí và hành động trong triển khai nhiệm vụ, thu được nhiều thắng lợi to lớn đóng góp cho sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới”.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân dâng hương, hoa tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Quân khu 3.

Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân dâng hương, hoa tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh trước tượng Bác đặt trong khuôn viên Quân khu 3; trao quà tặng cán bộ, chiến sĩ Quân chủng Hải quân và Quân khu 3.

Có thể bạn quan tâm

Bí thư Tỉnh ủy Quảng Ninh Quản Minh Cường ân cần hỏi thăm sức khỏe Mẹ Việt Nam Anh hùng Nguyễn Thị Huệ (104 tuổi) ở khu Vĩnh Tuy, phường Mạo Khê.

Bí thư Tỉnh ủy Quảng Ninh Quản Minh Cường thăm, tặng quà Mẹ Việt Nam Anh hùng, thương binh, người có công

Nhân kỷ niệm 79 năm Ngày Thương binh-Liệt sĩ 27/7 (1947-2026), Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Quảng Ninh Quản Minh Cường đã đến thăm, tặng quà, tri ân Mẹ Việt Nam Anh hùng, thương binh, người có công với cách mạng trên địa bàn phường Mạo Khê và phường Hạ Long.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thắp hương tưởng nhớ liệt sĩ và kiểm tra khu vực lưu giữ tạm thời các bộ hài cốt liệt sĩ vừa được khai quật tại Công viên Lê Thị Riêng.

[Ảnh] Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm cùng Đoàn công tác Trung ương thăm, kiểm tra lực lượng đang thực hiện nhiệm vụ tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ tại Công viên Lê Thị Riêng

Chiều 17/7, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm cùng Đoàn công tác Trung ương đã dâng hoa, dâng hương tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ và đến thăm, kiểm tra lực lượng đang thực hiện nhiệm vụ tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ tại Công viên Lê Thị Riêng, Thành phố Hồ Chí Minh.

[Video] Thời sự 24h ngày 17/7/2026: Khẩn trương điều tra, làm rõ nguyên nhân vụ tai nạn trên tuyến cao tốc Pháp Vân-Cầu Giẽ

[Video] Thời sự 24h ngày 17/7/2026: Khẩn trương điều tra, làm rõ nguyên nhân vụ tai nạn trên tuyến cao tốc Pháp Vân-Cầu Giẽ

Bản tin cập nhật những vấn đề thời sự nổi bật: Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho ý kiến về dự án Bộ luật Tố tụng hình sự (sửa đổi); Khẩn trương điều tra, làm rõ nguyên nhân vụ tai nạn trên tuyến cao tốc Pháp Vân-Cầu Giẽ; Lũ lớn ở Lai Châu khiến 1 người chết, 4 người mất tích.

https://lrv.lt/

Điện mừng lãnh đạo Litva

Nhân dịp Ngài Mindaugas Sinkevicius được bầu làm Thủ tướng nước Cộng hòa Litva, ngày 17/7, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng đã gửi điện chúc mừng.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu. (Ảnh: Thống Nhất/TTXVN)

Phát biểu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tại buổi thăm, động viên các lực lượng làm nhiệm vụ tại Công viên Lê Thị Riêng

Chiều 17/7, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã đến thăm, động viên và có bài phát biểu với các lực lượng đang ngày đêm thực hiện nhiệm vụ tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ tại Công viên Lê Thị Riêng. Báo Nhân Dân trân trọng giới thiệu toàn văn phát biểu của đồng chí Tổng Bí thư, Chủ tịch nước.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dâng hương tại Tượng đài Tổng Bí thư Trần Phú.

Lịch sử rạng rỡ hơn khi được gìn giữ bằng lòng biết ơn, sự tri ân của các thế hệ

Nhân dịp kỷ niệm 79 năm Ngày Thương binh-Liệt sĩ (27/7/1947-27/7/2026), chiều 17/7, tại Thành phố Hồ Chí Minh, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã đến dâng hoa, dâng hương tại Tượng đài Tổng Bí thư Trần Phú; Nhà Bia tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ hy sinh trong cuộc Tổng tiến công và nổi dậy Tết Mậu Thân 1968...

Quang cảnh tại hội nghị.

Cà Mau chỉ định thêm nhân sự mới vào Ban Chấp hành Đảng bộ nhiệm kỳ 2025-2030

Chiều 17/7, Ban Thường vụ Tỉnh ủy Cà Mau tổ chức Hội nghị công bố các quyết định của Ban Bí thư Trung ương Đảng về công tác cán bộ. Đây là bước kiện toàn đội ngũ cán bộ có ý nghĩa chiến lược của Cà Mau, nhằm hiện thực hóa các mục tiêu phát triển đột phá của địa phương trong chặng đường mới.

Quang cảnh Hội nghị Ban Thường vụ Đảng ủy Quốc hội.

Bí thư Đảng ủy Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội chủ trì Hội nghị về sắp xếp bộ máy và công tác cán bộ

Chiều 17/7, tại Nhà Quốc hội, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã chủ trì Hội nghị của Ban Thường vụ Đảng ủy Quốc hội để xem xét, cho ý kiến về một số nội dung liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy và công tác cán bộ.

Quang cảnh buổi tọa đàm. (Ảnh: Linh Bảo)

Tiếp tục nâng cao chất lượng công tác tuyên giáo và dân vận trong tình hình mới

Ngày 17/7, Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương phối hợp Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức tọa đàm “Đổi mới, nâng cao chất lượng và hiệu quả công tác tuyên giáo và dân vận”. Đồng chí Nguyễn Quang Đức, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương dự và phát biểu kết luận tọa đàm.

Ban Chỉ đạo 515 tỉnh Quảng Ninh hoàn thành việc tổ chức khai quật 803/803 phần mộ liệt sĩ chưa xác định được thông tin.

Quảng Ninh: Một trong những địa phương đầu tiên trong cả nước hoàn thành lấy mẫu hài cốt liệt sĩ

Quảng Ninh hiện quản lý 22 nghĩa trang liệt sĩ với 3.802 phần mộ, trong đó có 803 phần mộ liệt sĩ cần xác định danh tính tại 18 nghĩa trang. Đến ngày 14/7, tỉnh đã hoàn thành việc khai quật, lấy mẫu đối với 803/803 phần mộ liệt sĩ, đạt 100% kế hoạch, qua đó thu được 713 mẫu hài cốt, đạt tỷ lệ 88,79%.

Trong những năm tháng kháng chiến chống Mỹ cứu nước, theo tiếng gọi thiêng liêng của Tổ quốc, hàng vạn cán bộ, trí thức, văn nghệ sĩ miền bắc hoặc tập kết ra bắc từ trước đó, đã tạm gác lại việc nhà, tình riêng, gửi lại những gì thân thương nhất để lên đường vào nam chiến đấu.

[Ảnh] “Thanh xuân gửi lại” để lên đường vì niềm tin vào ngày thống nhất

Hơn nửa thế kỷ trôi qua, 72.000 bộ hồ sơ, kỷ vật của cán bộ đi B vẫn được gìn giữ vẹn nguyên như một phần máu thịt của lịch sử dân tộc. Cuộc trưng bày “Thanh xuân gửi lại” là sự hội ngộ của những chứng nhân và chứng tích, đồng thời là nhịp cầu nối liền các thế hệ, lan tỏa lý tưởng sống cống hiến cao đẹp vì quê hương.

Thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Phó Thủ tướng Lê Tiến Châu trao Huân chương Lao động hạng Nhất cho Cục Quản lý Thi hành án dân sự, Bộ Tư pháp. (Ảnh: TRUNG KIÊN)

Hệ thống Thi hành án dân sự tiếp tục đổi mới mạnh mẽ, hiện đại, liêm chính, hiệu quả

Phó Thủ tướng Lê Tiến Châu yêu cầu hệ thống Thi hành án dân sự phải tiếp tục đổi mới mạnh mẽ, hoạt động chuyên nghiệp, hiện đại, liêm chính, hiệu năng, hiệu lực, hiệu quả; bảo đảm các bản án, quyết định được thực thi nghiêm minh, bảo vệ quyền tài sản, nâng cao hiệu quả thu hồi tài sản…