Chuyện dạy chữ trong chùa Khmer

Dịp hè hằng năm, sư sãi trong các chùa Khmer cùng hàng nghìn học sinh là con em đồng bào Khmer ở tỉnh Sóc Trăng tham gia các lớp học tiếng mẹ đẻ, chữ Pali. Các lớp học này có ý nghĩa rất quan trọng trong việc giữ gìn và phát huy tiếng nói, chữ viết của đồng bào Khmer Nam Bộ.

Lớp dạy chữ Khmer cho con em đồng bào dân tộc tại chùa Trà Tim mới, xã Ðại Tân, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng.
Lớp dạy chữ Khmer cho con em đồng bào dân tộc tại chùa Trà Tim mới, xã Ðại Tân, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng.

Lớp học cũng giúp bồi dưỡng thêm tình yêu đối với tiếng mẹ đẻ, nhất là giúp các em học sinh hiểu được những giá trị phong tục tập quán và bản sắc văn hóa truyền thống của dân tộc mình.

Chúng tôi đến chùa Trà Tim mới, ấp Tâm Phước, xã Ðại Tâm, huyện Mỹ Xuyên (Sóc Trăng) vào đầu một buổi chiều. Trời mưa rả rích. Những đứa trẻ vẫn đội mưa tới lớp đúng giờ, còn thầy giáo cũng đã có mặt. Bọn trẻ xếp hàng rồi lần lượt vào lớp học. Ðây là lớp dạy chữ Khmer cho các em nhỏ đồng bào Khmer trong xã. Thầy giáo Trần Phước Hoàng vốn là một vị à cha (avcha - là người tu rồi hoàn tục nhưng có uy tín trong cộng đồng), từng tu học tại chùa, giờ trở thành người tâm huyết truyền dạy tiếng mẹ đẻ cho các em.

Bằng tình yêu thương đối với các học trò nhỏ, thầy Hoàng luôn tận tâm chỉ dạy, nhiệt tình khi đứng lớp. Một cánh tay khi bé đã mất, thầy Hoàng vào chùa Trà Tim mới tu học từ thời niên thiếu, sau đó hoàn tục trở thành một à cha. Rồi thầy tình nguyện tham gia dạy chữ Pali cho các em nhỏ Khmer, dù không có bất kỳ khoản trợ cấp nào. Tấm lòng và tình yêu thương của thầy đã thôi thúc các em tới lớp mỗi ngày. Em Hên Thị Ngọc Phấn, học sinh lớp 7 ở xã Ðại Tâm đang theo học chữ Pali tại chùa Trà Tim mới, cho biết, thầy Hoàng rất thương học trò, thầy nhẹ nhàng, nhiệt tình, tận tâm nên các bạn rất quý thầy và chú tâm học tập cho thật tốt.

Phó Trưởng ban Dân tộc tỉnh Sóc Trăng Lý Sóc Kha cho biết: Toàn tỉnh có 158 trường học giảng dạy song ngữ tiếng Việt và tiếng Khmer và chín trường dân tộc nội trú giảng dạy chữ Khmer. Bên cạnh đó, 92 chùa Khmer trên địa bàn tỉnh cũng tổ chức các lớp dạy chữ Khmer vào dịp hè, thu hút hơn sáu nghìn em học sinh là người dân tộc Khmer đến học. Tại chùa Sà Lôn hay còn gọi là chùa Chén Kiểu, xã Ðại Tâm, huyện Mỹ Xuyên cũng đã thành lập lớp dạy chữ Pali cho con em đồng bào dân tộc Khmer trong và ngoài xã từ hơn 20 năm qua. Cứ mỗi dịp hè là nhà chùa lại gọi các em đến lớp, cho cả tập, sách, bút mực, động viên và giúp đỡ những em có hoàn cảnh khó khăn để các em yên tâm đi học.

Bên cạnh các lớp dạy chữ Khmer cho học sinh, chùa Sà Lôn còn có lớp dạy chữ Pali cho các vị sư đang tu học tại chùa và một số chùa lân cận. Các lớp học chữ Pali bắt đầu vào lúc 9 giờ hằng ngày. Giáo viên dạy chữ Pali là nhà sư Sơn Bảo Trang, từng tu học ở chùa này rồi cảm thấy yêu mến từng con chữ nên quyết tâm học hành và xin được dạy lại cho các lớp tu học khác. Chữ sư thầy Sơn Bảo Trang rất đẹp, rất thẳng hàng. Tuy là một vị sư trẻ nhưng thầy Trang được rất nhiều người quý trọng vì sự tận tâm, mỗi khi đứng lớp. Ðại đức Hoàng Kim Hưng, Trụ trì chùa Sà Lôn cho biết, hầu hết kinh Phật của đồng bào Khmer đều được ghi chép bằng chữ Pali nên việc dạy chữ Pali và dịch chữ Pali sang tiếng Khmer để các nhà sư mới vào chùa tu học, để hiểu nội dung trong kinh Phật.

Phó Trưởng Ban Dân tộc tỉnh Sóc Trăng Lý Sóc Kha cho biết thêm: Thời gian qua, việc tổ chức giảng dạy chữ Khmer ở Sóc Trăng đạt kết quả rất khả quan, kể cả trong hệ thống các trường phổ thông cũng như tại các điểm chùa. Dịp hè, các trường ở 92 điểm chùa đều có tổ chức dạy chữ cho con em đồng bào Khmer.

Tuy chỉ là những lớp ngắn hạn trong thời điểm nghỉ hè hằng năm, nhưng lớp chữ Khmer trong các ngôi chùa ở Sóc Trăng luôn đặt chất lượng lên hàng đầu. Bởi các nhà sư cho rằng, việc giảng dạy tiếng nói và chữ viết của dân tộc Khmer cho con em dân tộc mình là điều vô cùng quan trọng. Cũng vì thế, các chùa luôn tạo điều kiện để các em tới lớp và chính các nhà sư là những thầy giáo trực tiếp truyền đạt kiến thức cho các em, nắn nót từng con chữ để các em hiểu được giá trị văn hóa dân tộc và thêm yêu tiếng mẹ đẻ của mình.

Có thể bạn quan tâm

Đẩy mạnh bồi dưỡng kiến thức, kỹ năng số cho cán bộ, công chức, viên chức. (Ảnh: baochinhphu.vn)

Thủ tướng Chính phủ yêu cầu đẩy mạnh bồi dưỡng kỹ năng số

Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành Chỉ thị số 14/CT-TTg ngày 22/4/2026 về đẩy mạnh bồi dưỡng và đánh giá kiến thức, kỹ năng số đối với cán bộ, công chức, viên chức. Đây được xác định là một trong những giải pháp quan trọng nhằm nâng cao chất lượng nguồn nhân lực khu vực công, đáp ứng yêu cầu chuyển đổi số quốc gia.

Nhân chứng lịch sử ở xã Hưng Nguyên Nam nói chuyện về ngày Đại thắng 30/4 hào hùng.

Hưng Nguyên Nam: Viết tiếp câu chuyện hòa bình trên quê hương cách mạng

Nửa thế kỷ sau Đại thắng mùa Xuân 1975, ký ức chiến tranh trên quê hương Hưng Nguyên Nam (Nghệ An) vẫn được gìn giữ như mạch nguồn bồi đắp niềm tự hào dân tộc, hun đúc lý tưởng cho thế hệ trẻ, đồng thời trở thành động lực để địa phương vững bước phát triển trong thời kỳ mới.

Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Gia Túc và Đoàn công tác Trung ương tham dự Chương trình.

Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Gia Túc thăm tặng quà tại Quảng Ninh

Nhân kỷ niệm 51 năm Ngày Giải phóng miền nam, thống nhất đất nước (30/4) và Quốc tế Lao động (1/5), Đoàn công tác Trung ương do đồng chí Phạm Gia Túc, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ đã đến thăm, tặng quà các gia đình chính sách, công nhân, lao động có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh.

Lãnh đạo thành phố Đông Hưng tặng hoa chào mừng Đoàn đại biểu các xã, phường tỉnh Quảng Ninh sang dự kỷ niệm 30 năm Ngày thành lập thành phố Đông Hưng.

Tăng cường quan hệ hợp tác hữu nghị biên giới Quảng Ninh (Việt Nam) và Quảng Tây (Trung Quốc)

Ngày 29/4, Đoàn đại biểu các xã, phường tỉnh Quảng Ninh (Việt Nam) gồm Móng Cái 1, Móng Cái 2, Móng Cái 3 và xã Hải Sơn do đồng chí Hồ Quang Huy, Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội đồng nhân dân phường Móng Cái 1 làm Trưởng đoàn đã tham dự chương trình kỷ niệm 30 năm Ngày thành lập thành phố Đông Hưng, Trung Quốc 29/4 (1996-2026).

Một góc Di tích lịch sử quốc gia Trận Giồng Bốm (thuộc xã Phong Thạnh, tỉnh Cà Mau) ngày nay nhìn từ trên cao.

80 năm Trận Giồng Bốm: Tri ân quá khứ, kiến thiết tương lai

Sáng 30/4, trong không khí hào hùng của những ngày tháng Tư lịch sử, tỉnh Cà Mau đã tổ chức trọng thể Lễ kỷ niệm 80 năm Trận Giồng Bốm (1946-2026). Đây là một trong những sự kiện có ý nghĩa chính trị, lịch sử sâu sắc, cũng là một trong nhiều hoạt động thiết thực chào mừng 51 năm Ngày Giải phóng miền nam, thống nhất đất nước.

Thành phố Hồ Chí Minh năng động, phát triển.

Một điểm đến an toàn, một Thành phố đáng sống

51 năm sau ngày đại thắng, Thành phố Hồ Chí Minh đã chuyển mình mạnh mẽ, khẳng định là siêu đô thị năng động, đầu tàu kinh tế của cả nước. Với tư duy đổi mới và quản trị nhân văn, Thành phố không chỉ bứt phá về hạ tầng, tài chính mà còn bồi đắp giá trị nghĩa tình sâu sắc, khẳng định là điểm đến an toàn, một Thành phố đáng sống.

Lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam tại Nam Sudan trao quà tặng người dân địa phương.

Lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam triển khai nhiều hoạt động ý nghĩa nhân dịp 30/4 và 1/5

Các hoạt động thiết thực nhân dịp kỷ niệm Ngày Giải phóng miền nam, thống nhất đất nước và Ngày Quốc tế Lao động thể hiện tinh thần trách nhiệm, sự tích cực, chủ động của lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam trong việc tham gia xây dựng môi trường hòa bình, ổn định và phát triển bền vững tại Nam Sudan.

Việt Nam và Nhật Bản tăng cường hợp tác y tế. (Ảnh ĐẠI SỨ QUÁN NHẬT BẢN TẠI VIỆT NAM)

Viết tiếp câu chuyện của tình hữu nghị

Trên hành trình hơn 50 năm đồng hành và vun đắp quan hệ ngoại giao, Việt Nam và Nhật Bản đã đạt được nhiều bước tiến tích cực, sâu rộng trong hợp tác song phương. Những thành tựu này chính là nền tảng quan trọng để hai nước tiếp tục kiến tạo tương lai hợp tác lâu dài và bền vững.